South Melbourne doesn't always get the credit it deserves as a dining destination. People talk about Fitzroy's bars and South Yarra's fine diners and the CBD's big-name hatted restaurants, and…